capaz

Capaz

Пояснення слова "capaz" іспанською мовою:

"Capaz" - прикметник, який описує здатність, можливість або компетентність виконати певну дію, завдання чи функцію.

Значення українською:

1. Здатний, той, хто має здібності, можливості чи навички щось робити
   Наприклад: Él es capaz de resolver problemas difíciles. – Він здатний розв’язувати складні проблеми.

2. Той, хто потенційно може зробити щось чи володіє ресурсами
   Наприклад: La caja es capaz de contener varios libros. – Скриня здатна вмістити декілька книг.

---

Складові слова:

• ca- – приставка не має окремого значення.
• paz – походить від латинського "capax", що означає "здатний утримати", "вміщувати". У сучасній іспанській це слово функціонує цілком як прикметник без поділу на морфеми.

---

Синоніми іспанською:

• Hábil – вмілий
• Competente – компетентний
• Apto – придатний
• Idóneo – відповідний, підходящий

---

Антоніми іспанською:

• Incapaz – нездатний, той, хто не має можливості щось зробити
• Imposible – неможливо (коли вона описує щось, що не можна зробити)

---

Додаткова інформація:

"Capaz" як прикметник зазвичай узгоджується в роді і числі з іменником (capaz, capaz, capaces), на відміну від ідеї, яку воно передає.

---

Приклад вживання в реченні:

• Está capacitado para el puesto, es muy capaz.
  Він кваліфікований на цю посаду, дуже здібний.

• Esta caja es capaz de contener mucha agua.
  Ця коробка здатна містити багато води.