el carné
посвідчення
Tarjeta que muestra quién eres o que tienes permiso para hacer algo, como conducir o entrar a un lugar.
Слово: carné
Опис і значення:
Слово carné у іспанській мові означає документ, посвідчення, посвідчення особи або посвідка. Це офіційний документ, який посвідчує особу або надає право щось робити.
Значення і приклади:
-
Посвідчення особи або паспорт:
- Наприклад: carné de identidad — посвідчення особи.
- Це документ, який підтверджує особу людини.
-
Водійське посвідчення:
- carné de conducir — водійське посвідчення.
- Документ, який дає право керувати транспортним засобом.
-
Студентський квиток:
- carné de estudiante — студентський квиток, який надає різні переваги студенту.
Морфологія:
- carné є іменником чоловічого роду (вживається як José tiene el carné — Хосе має посвідчення).
Синоніми:
- documento — документ
- identificación — посвідчення особи
- licencia — ліцензія, дозвіл (часто для водія)
- permiso — дозвіл
Антоніми:
Антоніми прямо не застосовні, оскільки це іменник, і він у контексті документа не має прямого протилежного поняття.
Підсумок:
Carné — це офіційний документ, який посвідчує особу чи надає яке-небудь право (водіння, студентський статус тощо). Унікальність у вживанні полягає в широкому застосуванні для ряду посвідчень.
Make “carné” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito renovar mi carné de identidad.noun
Мені потрібно поновити мій посвідчення особи.
El policía me pidió el carné antes de dejarme pasar.noun
Поліцейський попросив у мене посвідчення перед тим, як дозволити мені пройти.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad