carnoso
мʼясистий
Carnoso — це іспанське прикметник, яке має декілька близьких значень, пов'язаних із словом "м'ясо" (carne).
Значення:
-
М’ясистий, соковитий, пухкий
Описує щось, що має багато м’яса або є товстим і соковитим. Наприклад, про плоди, які мають багато м’якоті (м’які, соковиті ягідки або фрукти), або частини тіла людини або тварини, які мають товстий шар м'яса (щоки, губи, пальці тощо).
Ejemplo: “Tiene labios carnoso” — "У нього пухкі (м’ясисті) губи". -
Грубий, запалений, щільний
У деяких контекстах може позначати щось дуже товсте або міцне.
Частини слова:
- Carne — м'ясо
- Суфікс -oso — вказує на наявність певної властивості, "той, хто має багато чогось".
Синоніми:
- grueso (товстий) — коли мається на увазі товщина
- jugoso (соковитий) — особливо при описі плодів або їжі
- tierno (м'який) — при описі м’яса або плоду, але з акцентом на м'якість
Антоніми:
- delgado (худий, тонкий)
- seco (сухий) — у випадку з плодами чи їжею
Підсумок:
"Carnoso" – це прикметник, що описує щось м’ясисте, товсте, соковите або пухке, особливо в контексті плодів, частин тіла або їжі.
Make “carnoso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Las hojas carnosas conservaron la humedad durante días.adjective
Мʼясисті листки зберігали вологу протягом днів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad