el cartero
листоноша
Persona que lleva y reparte cartas, paquetes u otros envíos a las casas o lugares indicados.
Cartero – це іспанське слово, що перекладається українською як «листоноша».
Значення:
- Листоноша – людина, яка розносить пошту (листи, пакунки) по адресах. Це основне та найпоширеніше значення.
- Кур’єр – іноді трапляється, що слово використовується і в більш широкому значенні як особа, що доставляє посилки або повідомлення.
Частини слова:
- cart- – походить від слова carta, що означає «лист».
- -ero – суфікс, який в іспанській мові говорить про професію або особу, пов’язану з чимось.
Синоніми:
- repartidor (розсильник, доставник)
- mensajero (посильний, кур'єр)
Антоніми:
Специфічного антоніма немає, але протилежний по ролі може бути, наприклад, слюсар (як інша професія).
Отже, cartero – це людина, яка професійно дбає про доставку листів і кореспонденції. Це важлива соціальна посада у системі поштового зв’язку.
Make “cartero” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El cartero llegó con un paquete esta mañana.noun
Листоноша прибув із пакунком сьогодні вранці.
El cartero llega siempre a las diez.noun
Листоноша завжди приходить о десятій.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad