verb

catar

куштувати · дегустувати

Probar una pequeña cantidad de comida o bebida para conocer su sabor.

Слово: catar

Мова: іспанська


Значення слова "catar"

  1. Основне значення: Спробувати блюдо або напій, щоб оцінити його смак, аромат і якість.

    • Наприклад, "catar vino" означає "пробувати вино", дегустувати його.
    • Використовується у багатьох гастрономічних контекстах, особливо у виноробстві, гастрономії (сири, вина, масла тощо).
  2. Інші значення:

    • Іноді в переносному сенсі може означати оцінювати або аналізувати щось уважно.
    • У медичному контексті менш поширене значення – іноді "catar" може бути скороченням або діалектичним варіантом для позначення огляду або перевірки.

Частини слова

  • Категорійно ­– дієслово (infinitive).
  • Утворене від латинського слова "captare", що має значення "хапати", "схопити" в переносному сенсі "схопити смак".

Синоніми

  • degustar (частіше в контексті вина)
  • probar (пробувати)
  • saborear (смакувати)

Антоніми

  • rechazar (відмовлятися, не пробувати)
  • ignorar (ігнорувати, не звертати уваги)

Приклад у реченні

  • Quiero catar este vino antes de comprarlo.
    (Я хочу спробувати це вино перед тим, як його купити.)

Таким чином, "catar" – це слово, що використовується, коли мовиться про оцінку якості або смаку їжі або напоїв. Найчастіше асоціюється з дегустацією вина.

Make “catar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nunca he catado un queso tan fuerte como este.verb

Я ніколи не куштував сиру такого сильного, як цей.

Durante el curso de cocina, aprendimos a catar diferentes aceites con calma.verb

Під час курсу кулінарії ми навчилися дегустувати різні олії спокійно.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).