verb

chapotear

плескатися

Es mover los pies, las manos u otra parte del cuerpo en agua o lodo, haciendo ruido y salpicando gotas.

Визначення та значення

Слово chapotear має кілька пов'язаних значень:

  1. Плескатися у воді або багнюці, створюючи бризки та звуки під час руху.
  2. Виконувати якусь справу або працювати вкрай поверхнево, без належної майстерності або глибокого знання предмету (у переносному значенні).
  3. У деяких регіонах може означати видавання хлюпаючих звуків під час ходьби у вогкому взутті.

Граматика та походження

  • Частина мови: дієслово (verbo).
  • Тип: правильне дієслово першого відмінювання (закінчується на -ar).
  • Походження: слово є ономатопеїчним (звуконаслідувальним). Воно імітує звук, який виникає при ударі предмета або кінцівок об поверхню води чи рідкого бруду.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • salpicar (бризкати)
  • chapalear (плескатися)
  • mojarse (мокнути)
  • rebozar (у контексті забруднення багнюкою)

Антоніми:

  • permanecer seco (залишатися сухим)
  • moverse con destreza (рухатися з майстерністю — для переносного значення)

Make “chapotear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

A los niños les gusta chapotear en el agua.verb

Дітям подобається плескатися у воді.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).