el charco
калюжа
Es una pequeña acumulación de agua que queda en el suelo después de llover o cuando se derrama un líquido.
Charco — це іспанське слово, яке означає "калюжа" або "лазня".
Значення:
-
Калюжа — невелике скупчення води на землі, яке утворюється після дощу чи проливу води. Зазвичай це неглибоке природне заглиблення, наповнене дощовою або іншою водою.
-
Переносне значення — іноді це слово може використовуватися в переносному сенсі для позначення чогось маленького, непомітного або непримітного простору.
Частини слова:
- charco — це цілісне слово, без очевидних складників (морфем), яке походить від старошпанської або діалектних форм.
Синоніми:
- puddle (англійською)
- encharcamiento (слабше пов’язане, складніший термін для більшого скупчення води)
- Іспанською: poza, balsa (в деяких контекстах, хоча іноді означають більші водойми)
Антоніми:
- Сяких чітких антонімів немає, але можна вважати:
- sequía — посуха (відсутність води)
- terreno seco — суха ділянка землі
Таким чином, charco відноситься до невеликого скупчення води на землі, легко утворюється і зазвичай тимчасове.
Make “charco” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El niño saltó en el charco después de la lluvia.noun
Дитина стрибнула в калюжу після дощу.
Los charcos en la calle estaban muy profundos.noun
Калюжі на вулиці були дуже глибокими.
Una rana descansaba en el charco tranquilo.noun
Жаба відпочивала у спокійній калюжі.
Mañana evitaremos el charco cerca de la puerta.noun
Завтра ми уникатимемо калюжу біля дверей.
Caminé rápido para no caer en el charco oscuro.noun
Я йшов швидко, щоб не впасти в темну калюжу.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad