noun

la chirla

венерка

Chirla – це іспанське слово, яке має кілька значень залежно від контексту.

Значення

  1. Морський двостулковий молюск
    "Chirla" – це вид двостулкових молюсків, схожих на маленькі мідії або устриці. Їх часто збирають і вживати у їжу в прибережних регіонах Іспанії.

  2. У переносному значенні "chirla" може вживатися як іронічне або розмовне слово, що позначає щось дрібне, незначне.


Частини слова

Слово chirla не розкладається на очевидні морфеми, це найімовірніше цільне існуюче в іспанській мові слово.


Синоніми (іспанською)

  • almeja – устриця або молюск (загальний термін для двостулкових молюсків)
  • berberecho – ще один вид морського молюска, схожий на chirla

Антоніми

Оскільки "chirla" позначає конкретний вид молюска, антонімів прямого немає. Якщо розглядати друге значення (щось дрібне), можливі антоніми:

  • gran (великий)
  • importante (важливий)

Пояснення українською:
Слово chirla означає маленький двостулковий морський молюск, якого широко вживають у їжу на Іспанському узбережжі. Може бути частиною місцевої кухні. Також використовується для позначення чогось незначного в розмовній мові.


Приклад іспанською:

  • „Me encanta comer chirlas frescas con limón.”
    (Мені дуже подобається їсти свіжі chirlas з лимоном.)

Make “chirla” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Compramos chirlas frescas en el mercado para hacer una sopa deliciosa.noun

Ми купили свіжі венерки на ринку, щоб приготувати смачний суп.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).