el chorizo
чорізо
Chorizo — це іспанське слово, яке має такі основні значення:
Значення:
-
Ковбаса (харчовий продукт)
Chorizo — тип копченої або вареної ковбаси, що походить із Іспанії. Головним інгредієнтом є свиняче м'ясо, яке зазвичай приправляють паприкою, часником і спеціями, що надає їй характерний червоний колір і гострий смак. Існує багато варіантів хорісо у різних регіонах Іспанії та Латинської Америки з варіаціями приготування. -
Розмовне позначення людини, зокрема в деяких іспаномовних країнах
В деяких країнах слово chorizo використовується як прізвисько або лайливе слово, що позначає злодія або шахрая.
Частини слова:
- Слово "chorizo" не поділяється на частини в сучасній мові, але походить від латинського "salsīcia", що означає «ковбаса».
Синоніми:
- Ковбаса: salchicha, хоча chorizo має більш конкретне значення і стосується певного виду ковбаси.
- У південноамериканських країнах існують варіанти схожих ковбас із іншими назвами.
Антоніми:
- Немає прямого антоніма в харчовій категорії, хіба що взяти продукти іншу групу (наприклад, овочі як «протилежне» м'ясу). У жартівливому смислі людина "чорізо" (злодій) може мати антонімом «чесна людина» (persona honesta).
Підсумок:
Chorizo — це спеціальний вид іспанської ковбаси, відома своїм пікантним смаком і насиченим кольором. У переносному або жаргонному значенні це слово означає нечесну, крадучу людину.
Make “chorizo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Compré dos chorizos para la cena.noun
Я купив два чорізо на вечерю.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad