el ciclo
цикл
Conjunto de hechos o etapas que se repiten en un orden determinado una y otra vez.
Визначення та значення
Слово ciclo має кілька основних значень залежно від контексту:
- Періодичність та повторюваність: Це сукупність явищ або етапів, які відбуваються у певному порядку та повторюються через регулярні проміжки часу. Наприклад, життєвий цикл організму або економічний цикл .
- Освіта: Певна частина навчального плану або етап навчання. В іспаномовних країнах цей термін часто використовується для позначення професійних навчальних програм, таких як навчальний цикл .
- Мистецтво та література: Серія творів одного автора або на одну тему, які складають єдине ціле. Наприклад, цикл пісень або цикл романів.
- Техніка та наука: Повний оберт механізму або завершена послідовність операцій у системі чи двигуні.
Граматика та походження слова
Це іменник чоловічого роду (el ciclo). У множині вживається як los ciclos.
Слово походить від латинського cyclus, яке своєю чергою було запозичене з давньогрецької мови (kýklos), що означає "коло" або "колесо". Етимологічно воно споріднене з багатьма словами, що описують круговий рух або повторення. До однокореневих слів в іспанській мові належать bicicleta (велосипед), ciclista (велосипедист) та cíclico (циклічний).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Periodo — період часу, протягом якого триває певний процес.
- Etapa — окремий етап або фаза у розвитку чогось.
- Fase — фаза, кожна зі стадій змін.
- Serie — серія або послідовність подій чи предметів.
- Rotación — обертання, що підкреслює циклічну зміну елементів.
Антоніми:
Прямих антонімів мало, оскільки це термін для опису структури процесу, але в контексті безперервності або завершеності можна виділити:
Make “ciclo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El ciclo de vida de la mariposa es fascinante.noun
Цикл життя метелика є захопливим.
Los ciclos de la luna cambian cada mes.noun
Цикли місяця змінюються щомісяця.
Ayer estudié el ciclo del agua en la clase.noun
Вчора я вивчав цикл води на уроці.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad