VocabuoDictionaryGet the app
verb

cimentar

закладати

Визначення та значення

Слово cimentar має два основних значення:

  1. Будівельне (пряме значення): Це процес закладання фундаменту або основи для будівлі чи будь-якої іншої споруди. Буквально означає зміцнювати землю або нижню частину конструкції, щоб вона могла витримувати вагу всієї будівлі.
  2. Переносне (абстрактне значення): Створювати міцну основу для чогось нематеріального, наприклад, для ідеї, теорії, стосунків, репутації чи системи. У цьому контексті слово означає обґрунтовувати, зміцнювати або закладати принципи, на яких щось буде розвиватися в майбутньому.

Граматика та походження слова

Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно походить від латинського слова caementāre, що своєю чергою виникло від caementum (битий камінь, щебінь, уламки каменю, що використовувалися для будівництва). Це слово безпосередньо пов'язане з іспанським іменником cimiento, що означає "фундамент".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • fundar — засновувати або створювати базу для чогось.
  • basar — базувати або спирати щось на певних фактах чи принципах.
  • asentar — встановлювати, закріплювати або розташовувати на міцній основі.
  • establecer — встановлювати або засновувати.
  • consolidar — зміцнювати або робити щось більш стабільним.

Антоніми:

  • derribar — руйнувати, зносити споруду.
  • demoler — демонтувати або вщент руйнувати будівлю.
  • debilitar — послаблювати (основу чи позиції).
  • socavar — підривати, підкопувати (основу), робити щось нестійким.

Make “cimentar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ellos cimentaron bien la base del edificio.verb

Вони добре заклали фундамент будівлі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play