noun

el cimiento

фундамент

Parte que sirve de base o soporte para construir algo, como una casa o edificio.

Визначення та значення

Слово "cimiento" має два основні значення, залежно від контексту використання:

  1. Будівельне значення: Це частина споруди (зазвичай підземна), яка служить її опорою і передає навантаження від будівлі на ґрунт. У професійному та побутовому контексті для позначення фізичного фундаменту будівлі частіше використовується форма множини — cimientos.
  2. Переносне або абстрактне значення: Це основа, підґрунтя або першопричина чогось нематеріального. Це те, на чому тримається ідея, система, теорія, дружба або будь-які інші стосунки.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el cimiento).

Етимологічно слово походить від латинського caementum, що означало "камінь, придатний для будівництва", "тесаний камінь" або "щебінь". Латинське слово своєю чергою походить від дієслова caedere (різати, рубати). З часом значення трансформувалося від позначення самого матеріалу до назви конструктивної основи будівлі.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • base — основа, база.
  • fundamento — фундамент, підґрунтя (часто використовується в переносному значенні).
  • cimentación — цементування або власне конструкція фундаменту.
  • principio — початок, принцип.
  • origen — походження, джерело.

Антоніми:

  • remate — завершення, кінець, фінальна частина.
  • cima — вершина, верхівка.
  • cúspide — кульмінація, найвища точка.
  • superficie — поверхня.

Make “cimiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El cimiento de la casa debe ser fuerte y estable.noun

Фундамент будинку повинен бути міцним і стабільним.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).