citado

Слово: citado
Мова: іспанська

---

Значення слова citado

• Citado – це прикметник, що походить від дієприкметника минулого часу дієслова citar, яке означає "закликати", "цитувати", "викликати (на зустріч, в суд)" або "вказувати посилання".

---

Основні значення citado як прикметника:

1. Зазначений, згаданий, згадуваний
   Використовується для позначення когось або чогось, що було названо або згадано раніше.
   Наприклад:

   • "El asistente citado en el informe" – "Зазначений у звіті помічник".

2. Запрошений або викликаний (особливо на зустріч або слухання)
   Має значення викликаний, особа, що отримала офіційне запрошення або повістку на зустріч, засідання, суд і т.п.
   Наприклад:

   • "El testigo citado en el juzgado" – "Свідок, викликаний до суду".

---

Етимологія

Дієслово citar походить від латинського citare – "закликати", "запрошувати".

---

Частини слова:

• cita – "запрошення", "зустріч", "цитата"
• Суфікс -ado використовується для утворення дієприкметника минулого часу, що вказує на стан або дію, що вже відбулася.

---

Іспанські синоніми:

• зазначений (у контексті згадування): mencionado, referido
• викликаний (у контексті виклику): convocado, llamado

---

Іспанські антоніми:

• Враховуючи контекст сitas як "цитування" чи "закликання", складно надати прямі антоніми.
• Можна використати, наприклад:
  • неназначений, не згаданий – no mencionado
  • невикликаний – no convocado

---

Підсумок

• Citado – це прикметник, який описує людину або об'єкт, що був раніше згаданий, названий або офіційно запрошений/викликаний до чогось (зустрічі, суду, допиту). Це слово часто використовується в офіційно-юридичному контексті.