citar

Слово: citar

Мова: іспанська

---

Значення:

Citar – дієслово, яке має декілька основних значень:

1. Давати посилання, цитувати

   • Означає наводити слова, думки або факти з книги, статті, виступу тощо.
   • Наприклад: Citar un texto – цитувати текст.
   • Українською: цитувати, посилатися.

2. Запрошувати, викликати

   • Суворо, офіційно запросити когось для зустрічі, обговорення, надання показань, паперового або усного інтерв’ю.
   • Наприклад: Citar a una persona para una reunión – запросити людину на зустріч.
   • Українською: викликати, призначати зустріч.

---

Етимологія:

Слово походить від латинського citare, що означає «поспішати», «викликати».

---

Частини слова:

• cit- – корінь, пов’язаний із дієсловами, що означають виклик, посилання.
• -ar – типове закінчення для дієслів в інфінітиві в іспанській.

---

Синоніми:

• У значенні «цитувати»: referir, mencionar, reproducir.
• У значенні «запрошувати»: llamar, convocar, invitar, requistar.

---

Антоніми:

• У значенні «цитувати» – omitir (пропускати).
• У значенні «запрошувати» – rechazar (відмовляти), ignorar (ігнорувати).

---

Приклад використання:

• El profesor citó un fragmento muy interesante en clase.
  (Вчитель процитував дуже цікавий уривок на уроці.)

• La policía citó al testigo para declarar.
  (Поліція викликала свідка для дачі показань.)