clavado

Clavado — це слово іспанською мовою, яке походить від дієслова clavar, що означає "втикувати", "вбивати щось цвяхом".

Значення слова clavado:

1. Як іменник:

   • В іспанській мові clavado може означати пірнання з човна або платформи у воду, тобто "стрибок у воду головою долілиць" (українською це можна називати "пірнання", "стрибок у воду").

2. Як прикметник:

   • Використовується в розмовній мові як означення чогось, що є точно таким самим, ідентичним, наприклад, "Es clavado a su padre" — "Він точнісінько як його батько". У цьому випадку слово зближене з українськими "точнісінько", "дослівно", "однаковий".

---

Структура слова:

• Суфікс -ado утворює прикметники або дієприкметники в минулому часі від дієслів.
• Дія кореня clav- походить від слова clavo, що означає цвях.

---

Синоніми:

• Для пірнання: buzo, saltos (стрибки) (у більш широкому сенсі стрибок у воду).
• Для прикметника, що описує щось точне: idéntico, igual, exacto.

---

Антоніми:

• Для прикметника (точний / ідентичний): diferente (різний), distinto (відмінний).
• Для пірнання – немає прямого антоніму, можливо, "no clavado" (не пірнав).

---

Отже, clavado — це слово з кількома значеннями, найчастіше це "стрибок у воду", або ж щось, що є ідентичне, точне.