la clave
ключ
Es algo que se usa para abrir o acceder a un lugar, objeto o información. También puede ser una idea o dato muy importante para entender algo.
Clave (іспанське слово) – означає «ключ» або «код».
Значення слова:
- Ключ (у фізичному або переносному сенсі) — те, що дозволяє розкрити щось, зрозуміти або те, що є головним, основним.
- Код або шифр — набір символів, який використовується для шифрування чи розшифровки інформації.
- Музика — особливий символ у нотах, що вказує на висоту звуків (наприклад, ключ соль, ключ фа).
Морфологія:
- Основна форма: clave (іменник, жіночий рід — la clave)
- Множина: claves
Синоніми іспанською:
- Llave (ключ у фізичному сенсі)
- Código (код)
- Seña (ознака, знак)
- Introducción (переносне, як ключ до розуміння)
Антоніми:
Слово «clave» часто означає «основний, ключовий елемент», тому прямого антоніма немає, але можна підкреслити протилежне значення:
- Irrelevante (неважливий)
- Superfluo (надлишковий, другорядний)
Приклади:
-
La clave para resolver el problema está en entender la raíz de la cuestión.
(Ключ до розв'язання проблеми – у розумінні суті питання.) -
Necesito la clave para acceder a la cuenta.
(Мені потрібен код, щоб зайти в акаунт.) -
El maestro explicó el uso de la clave de sol en la partitura.
(Вчитель пояснив використання ключа соль у нотах.)
Make “clave” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No encuentro la clave del problema.noun
Я не знаходжу ключ до проблеми.
Necesito una clave para entrar en la cuenta.noun
Мені потрібен ключ, щоб увійти в акаунт.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad