colar

Слово: colar

Пояснення іспанською:
"Colar" — це дієслово, яке має кілька значень:

1. Фільтрувати, проціджувати: проходити рідину або розчин через сітку або іншу поверхню для відокремлення твердих часток.
   Наприклад: Colar el café (процідити каву).

2. Прослизнути, проникнути непоміченим: проникнути кудись без дозволу або непоміченим.
   Наприклад: Colarse en una fila (влізти у чергу).

---

Українською мовою:
Дієслово "colar" означає:

1. Проціджувати — пропускати через сітку або сито, щоб відокремити тверді частини від рідини. Наприклад, проціджувати чай чи кафе.

2. Прослизнути чи влізти непоміченим — проникнути в якийсь простір без дозволу або непоміченим. Наприклад, влізти без черги або непоміченим пройти через двері.

---

Частини слова

• Основна форма дієслова — colar.
• Утворене від латинського colare, що означає "процес фільтрації, проникнення".

---

Синоніми іспанською

• Для значення "проціджувати": filtrar, ceder (у певних контекстах).
• Для значення "прослизнути": entrometerse, colarse, meterse.

---

Антоніми

• Для "проціджувати" — антонімів немає прямих, можливо, mezclar (змішувати).
• Для "прослизнуити непоміченим" - антонім може бути esperar en la fila (чекати в черзі) або ser expulsado (бути вигнаним).

---

Приклади використання:

• Voy a colar el jugo para que no tenga semillas.
  (Я проціджу сік, щоб у ньому не було насіння.)

• No puedes colarte en la película sin pagar.
  (Ти не можеш прослизнути на фільм без квитка.)