colindante
сусідній
Визначення та значення
Слово colindante використовується для опису об'єктів, які мають спільну межу або розташовані в безпосередній близькості один до одного. Це прикметник, що вказує на суміжність або сусідство. Найчастіше він застосовується стосовно нерухомості, земельних ділянок, будинків або приміщень.
Якщо дві ділянки землі мають спільну лінію розмежування, вони називаються colindantes. Також це може стосуватися квартир, що мають спільну стіну, або країн, що межують одна з одною.
Граматика та походження слова
Це прикметник спільного роду в іспанській мові, тобто він має однакову форму як для чоловічого, так і для жіночого роду (наприклад, el terreno colindante або la parcela colindante).
Слово походить від дієслова colindar, яке утворене шляхом поєднання префікса con- (що означає спільність, перебування разом) та іменника linda, що означає "межа" або "кордон". Останнє походить від латинського слова limes (границя, шлях між полями).
Синоніми та антоніми
Синоніми: adyacente — прилеглий, суміжний. contiguo — такий, що торкається або межує. vecino — сусідній. limítrofe — прикордонний або той, що має спільну межу. fronterizo — той, що знаходиться на кордоні.
Антоніми: lejano — далекий. distante — віддалений. apartado — відокремлений, відсторонений. remoto — далекий, глухий.
Make “colindante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La casa colindante es muy tranquila.adjective
Сусідній будинок дуже тихий.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad