noun

el columpio

гойдалка

Asiento que cuelga de cuerdas o cadenas y se mueve hacia adelante y hacia atrás cuando alguien se sienta en él.

Columpio — іспанське слово, яке в українській мові можна перекласти як гойдалка.

Значення слова "columpio":

Гойдалка — конструкція для розваг, зазвичай у вигляді сидіння, підвішеного на мотузках або ланцюгах, яка дозволяє гойдатися вперед і назад. Часто зустрічається на дитячих майданчиках.
Переносне значення — слово "columpio" може також використовуватися у фігуральному значенні, описуючи різкий рух або зміну чогось, наприклад, немов би "гойдання" між двома станами.

Частини слова:

"columpio" — іменник чоловічого роду;
В основі — невідома граматична конструкція в українській, проте в іспанській це проста основа слова.

Синоніми:

balancín (у деяких регіонах іспаномовного світу) — гойдалка;
sube y baja — різновид гойдалки (американська іспанська);
В українській мові ⇒ гойдалка.

Антоніми:

Як прямого антонума немає, але можна говорити про стійкість або нерухомий стан:

стабільність, нерухомість.

Підсумок:

columpio — це в основному ігрове обладнання для гойдання, популярне серед дітей і асоціюється з веселістю, активним проведенням часу. Воно має фізичне значення, а також використовується у переносному сенсі, описуючи рух або зміни.