verb
comenzar
починати
Empezar algo o dar inicio a una acción o actividad.
Comenzar — це іспанське дієслово, яке означає «починати», «розпочинати» якусь дію, процес чи подію.
Значення слова:
- Починати щось, приводити щось у рух.
- Розпочинати діяльність, процес, період часу тощо.
Етимологія:
Слово походить від латинського "cominitiare", що означає «починати щось разом» (com- означає «разом», ініціатива — «початок»).
Частини слова:
- com- — префікс, що може означати «разом» чи «повністю»
- enzar — виторговий суфікс, характерний для багатьох іспанських дієслів інфінітиву, утворює дієслово
Синоніми:
- Empezar — дуже близьке за значенням дієслово, теж означає «починати».
- Iniciar — більш формальне слово, яке використовують для початку чогось офіційного або технічного.
- Arrancar — у певних контекстах, зокрема щодо механізмів або більш образно — починати.
Антоніми:
- Terminar — закінчувати.
- Finalizar — завершувати.
- Acabar — завершувати, скінчувати.
Приклади використання:
- Vamos a comenzar la reunión a las 9.00. — Почнемо нараду о 9:00.
- El proyecto comienza la próxima semana. — Проєкт починається наступного тижня.
Таким чином, comenzar — основне слово для позначення початку якоїсь дії чи події.
Make “comenzar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos comienzan a trabajar temprano.verb
Вони починають працювати рано.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad