la comisura
кутик
Визначення та значення
Слово "comisura" в іспанській мові має кілька значень, що пов'язані з місцем з'єднання двох частин:
- Куточок рота або ока: Найпоширеніше значення, що позначає точку з'єднання верхньої та нижньої губ (comisura de los labios) або верхньої та нижньої повік (comisura de los párpados).
- Анатомічне з'єднання: У біології та медицині цей термін використовується для позначення ділянки тканини, що з'єднує дві частини органа або структури, наприклад, нервові волокна, що сполучають півкулі головного мозку.
Граматика та походження слова
Це іменник жіночого роду (la comisura). Утворює множину за стандартним правилом — las comisuras.
Слово походить від латинського "commissūra", що означає "зв'язок", "з'єднання" або "вузол". Латинський корінь сформований від дієслова "committere", де префікс "com-" означає "разом", а "mittere" — "класти" або "посилати". Таким чином, етимологічне значення слова — "те, що покладено або з'єднано разом".
Синоніми та антоніми
Синоніми: unión — загальне поняття з'єднання. juntura — стик або місце, де частини прилягають одна до одної. rincón — іноді використовується для позначення внутрішнього куточка. costura — шов, у переносному значенні як лінія з'єднання.
Антоніми: separación — розділення або відстань між частинами. fisura — тріщина або щілина, що роз'єднує ціле. división — поділ на окремі частини. hendidura — розріз або глибока щілина.
Make “comisura” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El pintor dibujó con cuidado la comisura de la boca en su retrato.noun
Художник обережно намалював кутик рота у своєму портреті.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad