adjective

compasivo

співчутливий

Que siente pena por el dolor de otros y quiere ayudar.

Слово: compasivo

Пояснення українською:

Слово compasivo – це прикметник іспанською мовою, який означає "співчутливий", "співчутливий до чужого болю або страждань", "той, хто проявляє милосердя".


Значення

  • Співчутливий, милосердний: Людина, яка відчуває співчуття до когось, хто переживає труднощі, біль чи страждання, і прагне допомогти чи підтримати.

Будова слова:

  • com-: приставка з латинської "cum" – "разом", "спільно".
  • pasivo від лат. passivus – "пасивний", "той, що страждає" (від passio – "страждання").

Отже, "compasivo" буквально можна розуміти як "той, хто разом відчуває страждання", тобто проявляє співчуття.


Іспанські синоніми:

  • misericordioso
  • solidario
  • piadoso
  • benevolente

Іспанські антоніми:

  • insensible (байдужий)
  • cruel (жорстокий)
  • desalmado (безсердечний)

Таким чином, compasivo описує людину, яка є доброю, співчутливою та милосердною до інших.

Make “compasivo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi abuela es muy compasiva.adjective

Моя бабуся дуже співчутлива.

El grupo mostró un gesto compasivo hacia el vecino enfermo.adjective

Група виявила співчутливий жест до хворого сусіда.

Los voluntarios fueron compasivos con las familias afectadas.adjective

Волонтери були співчутливими до постраждалих сімей.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).