noun

el comportamiento

поведінка

Es la manera en que una persona o un animal actúa o responde en diferentes situaciones.

Comportamiento — іспанське слово, яке в українській мові перекладається як "поведінка".

Значення:

  1. Поведінка — сукупність дій, реакцій, манер поведінки людини або тварини в певних умовах.
  2. У перенесеному значенні може означати спосіб, яким хтось веде себе в певній ситуації, його характерні риси вчинків.

Частини слова:

  • com- — префікс, що може означати «спільність», «разом» (в даному випадку менш значущий, бо слово утворене від латинського korponere).
  • portar — корінь, що походить від латинського portare — «носити», «вести». В іспанській мові portar означає «нести», «виносити».
  • Суфікс -miento — утворює іменники, що означають процес, дію або результат.

Синоніми (для поведінки людини):

  • conducta
  • acción
  • modales

Антоніми:

  • У прямому розумінні антонімів немає, оскільки "компортамьєнто" означає поведінку загалом, проте можна говорити про хорошу vs погану поведінку, або пристойну vs непристойну.

Коротко:

Comportamiento — це поведінка, манери, спосіб, у який людина або тварина веде себе в різних обставинах. У психології, соціології — це важливий термін, що відображає зовнішні прояви індивіда.

Make “comportamiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El comportamiento de los niños cambia cuando están en la escuela.noun

Поведінка дітей змінюється, коли вони знаходяться в школі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).