el concejal

Concejal – це іспанське слово, яке перекладається українською як "член міської ради" або "радник".

Значення:

1. Консеһаль — це особа, яку обирають жителі міста або муніципалітету для представлення їх в місцевій раді (муніципальній раді). Він/вона бере участь у прийнятті рішень щодо управління містом, розвитку інфраструктури, бюджету, соціальних програм тощо.
2. В деяких випадках слово може означати просто радника або члена будь-якої ради, однак основне використання пов’язане саме з місцевою владою.

Частини слова:

• con- (префікс): разом, спільно.
• cejal лікується як одна сукупність; історично це слово походить від латинського "consiliāris" (консультант, радник).

Синоніми іспанською:

• regidor
• edil
• miembro del ayuntamiento

Антоніми:

Прямого антоніма немає, але з протилежним значенням можна вважати людину, яка не має права брати участь у міській раді або не є представником місцевої влади, наприклад:

• ciudadano común (звичайний громадянин)
• no representante (непредставник)

---

Отже, concejal — це офіційний представник місцевої влади, який бере участь у прийнятті рішень на рівні міста чи муніципалітету.