nounadjective

el concreto

конкретний · бетон

Que es claro, fijo y muy preciso, no general ni confuso.

Concreto (іспанське слово) має кілька значень. Ось пояснення українською:


Значення:

  1. Як прикметник:
    "Concreto" означає конкретний, чіткий, визначений, недвозначний. Коли щось є "concreto", це щось конкретне, реальне і чітко визначене, а не абстрактне або загальне.
    Приклад: "una idea concreta" — конкретна ідея.

  2. Як іменник:
    "Concreto" — це бетон (будівельний матеріал), що складається з цементу, піску, гравію і води, затвердіваючи утворює твердий кам'янистий матеріал.


Походження слова:

  • Від латинського "concretus", що означає "згустнений, стиснений разом".
  • В іспанській використовується і як прикметник, і як іменник.

Синоніми (для значення "конкретний"):

  • específico (специфічний)
  • definido (визначений)
  • claro (чіткий)

Антоніми (для значення "конкретний"):

  • abstracto (абстрактний)
  • vago (неясний, розпливчастий)
  • impreciso (неточний)

Додатково:

  • В будівництві "concreto" — дуже поширене слово, його синонімами в діалектах можуть бути "hormigón" (особливо в Іспанії), але "concreto" — це більше характерно для латиноамериканських країн.

Підсумок:
"Concreto" може означати щось чітке й визначене або бути матеріалом — бетон. Це багатозначне слово з двома основними вживаннями в залежності від контексту.

Make “concreto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Necesito un ejemplo más concreto para entender la explicación.adjective

Мені потрібен більш конкретний приклад, щоб зрозуміти пояснення.

¿Puedes darme un plan concreto para empezar el proyecto?adjective

Чи можеш дати мені конкретний план, щоб розпочати проєкт?

Los obreros mezclaron el concreto para reparar el muro.noun

Робітники змішали бетон, щоб полагодити стіну.

La guía ofreció instrucciones concretas para evitar confusiones.adjective

Гід запропонував конкретні інструкції, щоб уникнути плутанини.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).