nounnoun

confín

обрій

Límite o punto más lejano de un lugar, más allá del cual ya no hay nada conocido.

Визначення та значення

Слово confín в іспанській мові має два основні значення:

  1. Межа або кордон: Це крайня лінія, що розділяє дві території, земельні ділянки або володіння. У цьому контексті воно вказує на місце, де щось закінчується і починається щось інше.
  2. Віддалена місцевість або горизонт: Найчастіше це слово вживається у множині — confines — для позначення дуже далеких просторів, країв землі або лінії горизонту, де небо ніби сходиться з землею.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el confín). У множині він набуває форми confines.

Етимологічно слово походить від латинського confinis. Воно складається з префікса con- (що означає "разом", "спільно") та основи finis (що означає "кінець", "межа"). Таким чином, первісне значення слова вказувало на спільну межу між двома сусідніми об'єктами.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Коли йдеться про межу: límite, frontera, linde, término.
  • Коли йдеться про далечінь: horizonte, lejanía, extremo.

Антоніми:

  • Стосовно межі або віддаленості: centro, interior, proximidad, cercanía.

Make “confín” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vimos el confín del mar desde el barco.noun

Ми бачили обрій моря з корабля.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).