noun

la confianza

довіра · впевненість

Sentimiento de seguridad o esperanza que se tiene en alguien o en algo.

Confianza — іспанське слово, що означає "довіра" або "впевненість".

Значення:

  1. Довіра — віра в порядність, щирість чи надійність когось або чогось. Наприклад, довіра до друга, до компанії, до системи.
  2. Впевненість — внутрішнє відчуття, що щось вдасться, що ситуація буде контрольованою; почуття впевненості в собі.

Частини слова:

  • con- — префікс, що означає "разом, спільно"
  • fiar — дієслово, яке означає "вірити"
  • -anza — суфікс, який утворює іменники від дієслів, що описують стан або якість

Отже, literally "confianza" можна перекласти як "стан віри", "надійність", "довіра".

Синоніми:

  • Довіра — fe, seguridad
  • Впевненість — seguridad, certeza

Антоніми:

  • Недовіра — desconfianza
  • Сумнів — duda
  • Невпевненість — inseguridad

Підсумок:
Confianza — це емоційно-психологічний стан, що означає довіру до когось або впевненість у чомусь, побудований на відчутті надійності та спокою.

Make “confianza” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nuestra amistad se basa en confianza.noun

Наша дружба ґрунтується на довірі.

Tengo confianza en mis habilidades.noun

Я маю впевненість у своїх здібностях.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).