noun

el consejo

порада

Es una idea o sugerencia que una persona da a otra para ayudarla a tomar una decisión o resolver un problema.

Consejo — це іспанське слово, яке має кілька значень в залежності від контексту.

Основне значення:

Порада, рекомендація
- Коли хтось дає вам "consejo", він намагається допомогти, підказати, як краще вчинити в тій чи іншій ситуації.
- Наприклад: Te doy un consejo — Я даю тобі пораду.
Склад частин слова:
Корінь cons- (спільний, разом) + -ejo (суфікс, який може утворювати іменники)

Синоніми:
- sugerencia (пропозиція)
- recomendación (рекомендація)
Антоніми:
- desaconsejar (не радити, радити проти) — дієслово
- advertencia (попередження)
Рада (орган)
- "Consejo" також означає групу людей, яка збирається разом для обговорення і прийняття рішень. Це може бути рада міста (municipal), рада директорів (consejo directivo) і т.п.
- Наприклад: El consejo aprobó la nueva norma — Рада затвердила нове правило.
Синоніми:
- junta (рада, зібрання)
- comité (комітет)
Антоніми:
Тут важко виділити чіткі антоніми, бо це назва органу, але можна вважати протилежністю відсутність консультування чи децентралізація влади.