considerable
значний
Визначення та значення
Слово considerable в іспанській мові використовується для опису чогось, що заслуговує на увагу або є досить великим за розміром, кількістю чи ступенем. Воно має два основні відтінки значення:
- Значний або важливий: щось, що варто взяти до уваги через його важливість або цінність. Наприклад, вагомий аргумент або важлива подія.
- Чималий або великий за обсягом: вказує на велику кількість, тривалість або фізичний розмір чогось. Наприклад, велика сума грошей або тривалий проміжок часу.
Граматика та походження слова
Це прикметник, який має однакову форму як для чоловічого, так і для жіночого роду (наприклад, un esfuerzo considerable або una cantidad considerable). Для утворення множини додається закінчення -es: considerables.
Слово походить від латинського дієслова considerare, що спочатку означало "пильно спостерігати за зірками" (від лат. sidus — зірка). З часом значення трансформувалося у "розглядати" або "обмірковувати". Суфікс -able додає значення можливості або здатності бути об'єктом дії, тобто "той, що заслуговує на розгляд".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- importante — важливий.
- notable — помітний, значний.
- cuantioso — численний, багатий (часто про гроші).
- grande — великий.
- apreciable — відчутний, помітний.
Антоніми:
Make “considerable” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El proyecto requiere una cantidad considerable de tiempo.adjective
Проєкт потребує значної кількості часу.
A pesar de sus esfuerzos, los daños en el edificio antiguo fueron considerables.adjective
Незважаючи на їхні зусилля, пошкодження старої будівлі були значними.
El éxito de la empresa se debió a una inversión considerable en tecnología moderna.adjective
Успіх компанії був зумовлений значними інвестиціями в сучасні технології.
¿Crees que el aumento de precio en el mercado ha sido considerable este mes?adjective
Чи вважаєш ти, що зростання цін на ринку було значним цього місяця?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad