la consideración
розгляд · врахування
Cuidado y respeto al pensar en una persona, una idea o una situación antes de actuar o decidir.
consideración — це іменник жіночого роду в іспанській мові.
Значення:
-
Роздум, увага, обдумування
Означає процес або результат розмірковування, уваги до чогось. Наприклад, перед прийняттям рішення людина проявляє «consideración» — розглядає всі аспекти справи. -
Шанобливе ставлення, повага
Означає ввічливість, турботу або увагу щодо почуттів чи потреб іншої людини.
Частини слова:
- Корінь: consider- (думати, розглядати)
- Суфікс: -ación (утворює іменники, зазвичай від дієслів, із значенням дії чи результату)
Іспанські синоніми:
- atención (увага)
- respeto (повага)
- cuidado (турбота)
- reflexión (рефлексія, роздум)
Іспанські антоніми:
- desconsideración (неуважність, не повага)
- irrespeto (неввічливість, неповага)
Таким чином, consideración є важливим поняттям, що описує і внутрішній процес роздуму, і зовнішню виявлену повагу чи увагу до інших.
Make “consideración” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu opinión será tomada en consideración durante la reunión.noun
Твою думку буде взято до розгляду під час зустрічі.
La consideración de sus necesidades ayudó a resolver el conflicto.noun
Врахування їхніх потреб допомогло вирішити конфлікт.
La consideración por el tiempo del equipo facilitó la organización del proyecto.noun
Врахування часу команди полегшило організацію проєкту.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad