consolidar
консолідувати
Hacer que algo sea más fuerte, firme o estable.
Визначення та значення
Слово consolidar має кілька основних значень залежно від контексту:
- Зміцнення та стабілізація: Це основне значення, яке полягає у наданні чомусь більшої міцності, стійкості або надійності. Це може стосуватися абстрактних понять, таких як успіх, влада, дружба або знання. Наприклад, коли хтось закріплює свої знання після навчання.
- Об'єднання у бізнесі та фінансах: У цій сфері термін означає злиття кількох компаній в одну або об'єднання різних активів, боргів чи рахунків для створення єдиної структури або фінансового звіту.
- Медичне та фізичне значення: У медицині це слово може описувати процес зрощення кісток після перелому або ущільнення тканин (наприклад, легенів).
Граматика та походження слова
Дієслово consolidar належить до першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно походить від латинського слова consolidare. Це слово утворене поєднанням префікса con- (що означає "разом" або "спільно") та прикметника solidus ("твердий", "міцний", "цілісний").
З граматичної точки зору воно може бути як перехідним (consolidar algo — зміцнити щось), так і зворотним (consolidarse — зміцнюватися, ставати стабільним), коли йдеться про процес, що відбувається з самим суб'єктом.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- fortalecer — робити сильнішим.
- afianzar — закріплювати, робити стійким.
- unificar — об'єднувати в одне ціле.
- asegurar — гарантувати або робити безпечним/стабільним.
- solidificar — перетворювати на твердий стан або зміцнювати структуру.
Антоніми:
Make “consolidar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es necesario consolidar los conocimientos antes del examen.verb
Необхідно консолідувати знання перед іспитом.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad