corroborar
підтвердити
Comprobar que algo es verdad o correcto con ayuda de datos, pruebas o apoyo de otra persona.
Визначення та значення
Слово corroborar означає підтвердити, підкріпити або надати більшої сили та достовірності певній думці, теорії, факту чи свідченню за допомогою нових доказів, даних або додаткових аргументів.
Це дієслово часто використовується в юридичному, науковому або журналістському контекстах, коли необхідно довести правдивість чогось, що вже було сказано або припущено раніше. Наприклад, коли свідчення одного свідка підтверджуються матеріальними доказами або словами іншої людини.
Граматика та походження слова
Це правильне дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar).
Слово походить від латинського дієслова corroborāre. Воно складається з префікса con- (що означає інтенсивність або завершеність дії) та дієслова roborāre (зміцнювати), яке своєю чергою походить від іменника robur (дуб, міцність). Етимологічно "corroborar" буквально означає "надавати сили" або "робити міцним, як дуб".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- confirmar — підтверджувати.
- ratificar — ратифікувати, офіційно затверджувати.
- reafirmar — знову підтверджувати.
- validar — робити дійсним, валідувати.
- comprobar — перевіряти, упевнюватися.
- sustentar — підтримувати, обґрунтовувати.
Антоніми:
Make “corroborar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El testigo puede corroborar mi coartada.verb
Свідок може підтвердити моє алібі.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad