cosechar

Cosechar – іспанське дієслово, яке має значення "збирати врожай", тобто збирати стиглі культури з полів, садів або городів.

Значення:

1. Збирати врожай – збирати сільськогосподарські продукти (пшеницю, кукурудзу, овочі тощо) після їх дозрівання.

2. Отримувати результат – у переносному значенні може означати "отримувати плоди праці", "досягати результатів" в будь-якій діяльності.

Етимологія:

• Слова походить від кореня cosecha, що означає "врожай" або "жнива".
• Приставка co- тут не виступає як самостійна частина, а слово утворене від латинського consecare.

Синоніми:

• Збирати (з сільськогосподарської діяльності): recoger, recolectar
• Отримувати результати: obtener, lograr

Антоніми:

• Для основного значення: plantar (саджати), sembrar (сіяти)

---

Отже, cosechar – це дія, що пов’язана із збиранням врожаю чи отриманням результатів праці. Наприклад:

• Los agricultores cosechan el trigo en verano – Фермери збирають пшеницю влітку.
• Después de años de esfuerzo, cosechó muchos éxitos – Після років зусиль він здобув багато успіхів.