verb

crecer

рости

Aumentar de tamaño, desarrollarse o hacerse más grande con el tiempo.

Слово: crecer

Мова: іспанська


Значення

Глагол crecer означає "рости", "збільшуватися" або "розвиватися". Використовується як для опису фізичного зростання (наприклад, людини, рослини, тварини), так і для росту або збільшення в іншому значенні (наприклад, росту компанії, чисельності населення або почуттів).


Частини слова

  • cre- – корінь, що походить від латинського "crescere", що означає "зростати"
  • -cer – суфікс, характерний для глаголів другої дієвідміни в іспанській (infinitiv).

Вживання та синоніми

  • Фізичне зростання:

    • Árboles que crecen rápido. — Дерева швидко ростуть.
    • Los niños crecen muy rápido. — Діти дуже швидко ростуть.
  • Зростання в абстрактному значенні:

    • La empresa crece constantemente. — Компанія постійно росте.
    • La confianza entre ellos crece cada día. — Довіра між ними щодня зростає.

Синоніми: aumentar (збільшуватися), desarrollarse (розвиватися), elevarse (підніматися, зростати—рідше)

Антоніми: disminuir (зменшуватися), reducirse (скорочуватися), menguar (вбувати, зменшуватися)


Підсумок

Глагол crecer використовується для опису процесу зростання у фізичному, економічному або абстрактному сенсі, позначаючи збільшення розміру, кількості, розвитку або інтенсивності.

Make “crecer” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi hermana está creciendo muy rápido.verb

Моя сестра дуже швидко росте.

Los niños crecen rápido.verb

Діти швидко ростуть.

¿Quieres crecer fuerte y sano?verb

Хочеш рости сильним і здоровим?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).