noun

la criatura

істота · створіння

Es un ser vivo, especialmente cuando es pequeño o acaba de nacer.

Criatura (ісп. criatura) — іспанське слово, що означає "твір природи" або "істота". Залежно від контексту, слово може мати кілька значень.

Значення у іспанській мові

Жива істота, дитина або тварина:
- Це найпоширеніше значення. "Criatura" вживається для позначення будь-якої живої істоти, особливо маленьких дітей або тварин.
  Приклад: Una criatura recién nacida — "Нещодавно народжена дитина".
Бог створив, твір природи:
Також слово використовується в контексті створень у богословському або філософському сенсі — як "створення", зроблене Богом чи природою.

Морфологія

cris- — корінь, що походить від лат. creare (створювати).
-tura — суфікс, що часто вказує на результат дії (утворення власне абстрактних іменників).

Синоніми іспанською

Ser (істота)
Niño (дитина, коли йдеться про маленьку людину)
Animalito (тварина в зменшувальній формі)
Hijo (син, дитина; залежно від контексту)

Антоніми

Виразних конкретних антонімів немає, оскільки це слово більш загальне за змістом, але можна вживати слова-протилежності залежно від контексту:

Muerto (мертвий; протилежність живій істоті).
Inanimado (неживий предмет).

Підсумок українською

CRIATURA — істота, дитина або тварина; також творіння природи чи божественне створіння. Наприклад, дитина називається "criatura" як "жива істота, що щойно з'явилася на світ". У богословському чи філософському значенні це кожне створіння живе чи неживе, що створене Богом або природою.