noun

el criterio

судження · критерій

Capacidad para juzgar, decidir o elegir algo con sensatez y conocimiento.

Criterio

Визначення: Іспанське слово criterio означає "критерій", "принцип", "звичайний стандарт (для оцінки або ухвалення рішення)". Воно позначає принцип або правило, за яким щось оцінюється, розглядається чи судиться.

Частини слова:

  • Criterio походить від грецького слова κριτήριον (kritèrion), що означає "засіб для судження", від дієслова κρίνω (krínō) — "вирішувати", "оцінювати".
  • У іспанській мові це іменник чоловічого роду.

Українською:

  • критерій, засіб оцінки, принцип

Синоніми іспанською:

  • Norma (норма)
  • Regla (правило)
  • Parámetro (параметр)
  • Juicio (судження)
  • Principio (принцип)

Антоніми:

  • No hay un antónimo exacto directo, porque criterio — це абстрактне поняття. Але можна опосередковано виділити:
    • Indefinición (невизначеність)
    • Caos (хаос, безлад)
    • Arbitrariedad (довільність)

Використання в реченні:

  • El criterio para seleccionar a los candidatos es muy estricto.
    (Критерій відбору кандидатів дуже строгий.)

Таким чином, criterio — це основна концепція, що вказує на правило або стандарт для судження чи оцінки.

Make “criterio” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Es importante tener un buen criterio al tomar decisiones.noun

Важливо мати добре судження, коли ухвалюєш рішення.

El criterio del jurado fue bastante claro.noun

Критерій журі був досить чітким.

Los estudiantes discutieron el criterio usado para evaluar el proyecto.noun

Студенти обговорили критерій, використаний для оцінювання проєкту.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).