nounnounadjectivedeterminer

el cuarta

четверта

Es la medida que existe entre la punta del dedo pulgar y la punta del dedo meñique cuando se abre mucho la mano.

Слово "cuarta" іспанською має кілька значень і вживається в залежності від контексту.


Значення слова "cuarta"

  1. Числівник (творча форма жіночого роду числа "cuarto")

    • Відповідає українському "четверта" – порядковий числівник, який позначає четверту позицію в послідовності.
    • Приклад: la cuarta persona – "четверта людина".
  2. Одиниця виміру довжини (історично)

    • "Cuarta" – старовинна іспанська міра довжини, приблизно дорівнює 20-22 сантиметрам.
    • Використовувалась у минулому для крою тканин або вимірювання речей.
  3. У музиці

    • "Cuarta" означає музичний інтервал кварта (четвертий ступінь в діатонічному ряді).
    • Символізує віддалення у чотири ступені в музичній гамі.

Склад слова

  • Відповідає формі жіночого роду від "cuarto", яке походить від латинського "quartus" – "четвертий".
  • Має суфікс "-a" для вказівки жіночого роду.

Синоніми іспанською

  • Для порядкового числівника "cuarta":
    • número cuatro (число чотири), хоча це не повний синонім, у вживанні – "cuarta" є формою порядкового числівника.
  • Для виміру або музичного терміна синонімів мало.

Антоніми

  • Порядковий числівник:
    • primera (перша), segunda (друга), tercera (третя) – порядкові числівники, які позначають інші позиції.
  • Для музичного інтервалу: інші інтервали, наприклад quinta (терція), хоча суворо це не антонім.

Підсумок:
"Cuarta" – передусім жіночий варіант порядкового числівника "чотвертий", має також значення міри довжини та музичного інтервалу.

Make “cuarta” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Juan terminó en la cuarta posición.adjective

Хуан фінішував на четвертій позиції.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).