cuidadosamente
ретельно · обережно
Слово: cuidadosamente
Значення
Cuidadosamente — це прислівник в іспанській мові, який походить від прикметника cuidadoso (обережний, дбайливий).
Значення:
- Робити щось обережно, з увагою, пильно, з дбайливістю.
- Виконувати дію з намаганням уникнути помилок або шкоди.
Частини слова
- cuidado — означає «пильність», «догляд», «обережність».
- Суфікс -osamente вказує на способу дії або якість виконання дії (перетворює прикметник у прислівник).
Тобто cuidadosamente можна розібрати як «з увагою» або «обережно» (від cuidado + стилістично суфікс -osamente).
Синоніми
- con cuidado (з обережністю)
- atentamente (уважно)
- minuciosamente (ретельно)
- detenidamente (ретельно, уважно)
Антоніми
- descuidadamente (необережно)
- imprudentemente (необачно)
Приклад вживання
-
Él manejó el auto cuidadosamente para no tener un accidente.
(Він їхав за кермом обережно, щоб не трапилась аварія.) -
Leí el documento cuidadosamente para no perder ningún detalle.
(Я уважно прочитав документ, щоб не пропустити жодної деталі.)
Отже, cuidadosamente передає значення виконання дії з дбайливістю, увагою і обережністю.
Make “cuidadosamente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella leyó las instrucciones cuidadosamente antes de comenzar.adverb
Вона прочитала інструкції ретельно перед тим, як почати.
El mecánico revisó cuidadosamente el motor para evitar errores.adverb
Механік ретельно перевірив двигун, щоб уникнути помилок.
Los estudiantes colocaron cuidadosamente los libros en la mesa.adverb
Студенти обережно поставили книги на стіл.
El niño abrió cuidadosamente la caja para no romper el regalo.adverb
Хлопчик обережно відкрив коробку, щоб не зламати подарунок.
¿Puedes caminar cuidadosamente sobre el suelo mojado?adverb
Чи можеш ти ходити обережно по мокрій підлозі?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad