adjectiveadjective

cuidadoso

обережний

Persona que pone mucha atención y evita cometer errores o causar daño.

Слово: cuidadoso

Пояснення українською:

Cuidadoso — це прикметник іспанською, який означає "обережний", "дбайливий", "уважний". Використовується для опису людини, яка проявляє пильність, обережність у діях, яка дбає про щось.


Частини слова:

  • Cuidado — означає "догляд", "турбота" або "обережність".
  • Суфікс -oso — утворює прийменникові прикметники зі значенням "той, хто має ознаку або властивість".

Отже, cuidadoso буквально означає "той, хто має турботу/обережність".


Значення:

  1. Обтекавий, обережний — людина, яка робить щось дуже обережно, щоб не зробити помилки чи не спричинити проблем.
  2. Дбайливий, турботливий — той, хто піклується про щось, проявляє увагу і пильність.

Синоніми (іспанською):

  • prudente — розважливий
  • meticuloso — скрупульозний, педантичний
  • atento — уважний
  • cuidadoso (саме слово)
  • diligente — старанний, уважний

Антоніми (іспанською):

  • descuidado — необережний, неакуратний
  • imprudente — необачний
  • despreocupado — безтурботний
  • negligente — недбалий

Приклад речення:

  • Es una persona cuidadosa que siempre revisa todo dos veces.
    — Це обережна людина, яка завжди перевіряє все двічі.

Усе це допомагає зрозуміти, що прикметник cuidadoso характеризує людину або дію з точністю, дбайливістю і увагою.

Make “cuidadoso” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Juan es muy cuidadoso con su trabajo.adjective

Хуан дуже обережний у своїй роботі.

El conductor fue cuidadoso en la carretera.adjective

Водій був обережним на дорозі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).