noun

el cura (eclesiástico)

священник

Es un hombre que trabaja en una iglesia y se encarga de guiar a las personas en su vida religiosa.

Cura — іспанське слово, яке має кілька значень.

Священник, пресвітер (в католицькій церкві)
В цьому значенні "cura" — це людина, що виконує духовні обов'язки, проводить богослужіння, здійснює духовний нагляд над паствою.
- Частина слова: "cur-" походить від латинського слова cura, що означає "догляд", "турбота".
- Синоніми:
  - sacerdote — священник
  - párroco — парох, священник парафії
  - clérigo — клірик, служитель церкви
- Антоніми:
  - laico — мирянин (людина, яка не є духовною особою)
Лікування, піклування про здоров'я, рецепт від хвороби
Використовується для опису процесу або заходів з відновлення здоров'я.
- Синоніми:
  - tratamiento — лікування
  - remedio — засіб (лікарський)
  - sanación — зцілення
- Антоніми:
  - enfermedad — хвороба (протилежне, але не тотожне)
  - dolor — біль

Значення	Пояснення	Синоніми	Антоніми
Священник	Духовна особа	sacerdote, párroco, clérigo	laico
Лікування, догляд за здоров'ям	Процес зцілення або рецепт лікування	tratamiento, remedio, sanación	enfermedad, dolor

Це слово досить поширене в іспанській мові й контекст допомагає визначити конкретне значення.

Make “cura” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

El cura dio un sermón en la iglesia.noun

Священник виголосив проповідь у церкві.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).