nounnounadjective
el curioso
цікавий
Persona que quiere saber o conocer cosas nuevas o que pregunta mucho sobre todo.
curioso — іспанське прикметник та іменник, що має кілька значень.
Значення:
-
Як прикметник:
- Цікавий, допитливий, той, хто проявляє цікавість.
- Вказує на людину, яка хоче дізнатись щось нове, шукає інформацію.
- Приклад: Niño curioso — допитливий хлопчик.
-
Як іменник:
- Цікавий або дивовижний предмет, штучка, рідкість.
- Також може описувати людину, яка цікавиться незвичайними речами.
- Приклад: Un curioso antiguo — антикварна річ, цікавий предмет.
Аналіз слова:
- Корінь: curios- — пов’язаний з цікавістю.
- Суфікс: -oso — позначає властивість або характерну ознаку, подібно до українського суфіксу -ний.
Синоніми:
- Як прикметник: interesado (зацікавлений), inquisitivo (цікавий, допитливий), investigador (дослідний).
- Як іменник: objeto raro (рідкісний предмет), rareza (рідкість), antiquidad (антикваріат).
Антоніми:
- Як прикметник: indiferente (байдужий), desapegado (віддалений, відсторонений).
Підсумок:
curioso характеризує людину або об’єкт, що викликає або має цікавість. Це слово застосовується як для опису характеру людини, так і для позначення чогось рідкісного чи привабливого своїм характером.
Make “curioso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tiene un hábito muy curioso de coleccionar relojes antiguos.adjective
Він має дуже цікаву звичку колекціонувати старовинні годинники.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad