verb

dañar

пошкодити

Hacer que algo o alguien quede peor, se rompa, se estropee o pierda parte de su buen estado.

dañar — іспанське дієслово, що означає «пошкоджувати», «водити до шкоди», «завдавати збитків».


Значення:

  1. Завдавати матеріальної шкоди

    • Коли щось фізично псується, ламається або стає непридатним.
      Ejemplo: El accidente dañó el coche. (Аварія пошкодила автомобіль.)
  2. Заподіяти шкоду чи збиток комусь або чомусь, наприклад, здоров’ю, репутації, почуттям
    Ejemplo: Fumar daña la salud. (Куріння шкодить здоров’ю.)


Частини слова:

  • Корінь: dañ- (йде від лат. damnum – ущерб)
  • Закінчення / інфікси мінливі в залежності від дієвідміни: «-ar» – неозначена форма дієслова належить до 1-ї дієвідміни (-ar).

Синоніми (іспанською):

  • perjudicar
  • estropear
  • lesionar
  • lastimar

Антоніми (іспанською):

  • reparar (ремонтувати, виправляти)
  • mejorar (покращувати)

Підсумок:
dañar — робити щось менш корисним, втрачати його цільність або завдавати іншій особі чи речі шкоди. Основна ідея — спричинення негативного впливу або ушкодження.

Make “dañar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

No quiero dañar tus cosas.verb

Я не хочу пошкодити твої речі.

¿Crees que puedo dañar la pared si la empujo fuerte?verb

Як ти думаєш, чи можу я пошкодити стіну, якщо сильно на неї натисну?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).