adjective

debido

через

Se usa para indicar la causa o razón de algo.

debido – іспанське слово, яке вживається переважно як прикметник або прислівник і має кілька значень.


Значення:

  1. Адекватний, належний, відповідний

    • У цьому значенні слово describes something that is deserved, proper or appropriate.
    • Ejemplo: Recibió el castigo debido. – Він отримав належне покарання.
    • Частини слова: прийменник "de" + дієприкметник "bido" від дієслова "deber" (в цьому випадку це форма дієприкметника, що утворює прикметник).
    • Синоніми: apropiado, correcto, justo
    • Антоніми: indebido (неналежний, неправильний)
  2. Через, з огляду на, оскільки (прислівник)

    • Вказує причину або мотив для чогось, схоже на "через", "внаслідок".
    • Ejemplo: La reunión fue cancelada debido al mal tiempo. – Засідання було скасовано через погану погоду.
    • Синоніми: por, a causa de, gracias a

Підсумок

ЗначенняЧастина мовиСинонімиАнтоніми
Належний, відповіднийприкметникapropiado, justoindebido
Через, внаслідок, оскількиприслівникpor, a causa de—

debido – слова, що походить від дієслова deber (повинний), тому позначає належність або причину події.

Make “debido” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El evento se canceló debido al mal tiempo.adjective

Захід було скасовано через погану погоду.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).