adjectiveadjective

definitorio

визначальний

Визначення та значення

Іспанське слово "definitorio" — це прикметник, який використовується для опису чогось, що має силу визначати, встановлювати межі або бути вирішальним. Воно має два основні відтінки значення:

  1. Визначальний або вирішальний: той, що стає ключовим фактором у прийнятті рішення або завершенні якоїсь справи. Наприклад, "un momento definitorio" — це момент, який змінює хід подій або дає остаточну відповідь на запитання.
  2. Той, що дає визначення: той, що стосується процесу формулювання суті поняття або предмета. Це щось, що допомагає чітко окреслити характеристики об'єкта.

Граматика та походження слова

Це прикметник чоловічого роду. У жіночому роді він набуває форми "definitoria". У множині — "definitorios" (чоловічий рід) та "definitorias" (жіночий рід).

Етимологічно слово походить від латинського definitorius, що своєю чергою походить від дієслова definire (визначати, обмежувати). Корінь слова пов'язаний з латинським finis, що означає "кінець" або "межа". Таким чином, основна ідея слова полягає у встановленні чітких меж або завершенні обговорення через визначення.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • decisivo — той, що приносить остаточне рішення.
  • determinante — той, що зумовлює або визначає результат.
  • concluyente — переконливий, такий, що не залишає сумнівів.
  • final — кінцевий, завершальний.
  • resolutorio — той, що розв'язує проблему або питання.

Антоніми:

  • inconcluso — незавершений.
  • vago — нечіткий, розпливчастий, такий, що не дає ясного розуміння.
  • irrelevante — несуттєвий, такий, що не впливає на результат.
  • impreciso — неточний.
  • indeciso — нерішучий або невизначений.

Make “definitorio” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El momento final fue definitorio para el equipo.adjective

Фінальний момент був визначальним для команди.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).