la demanda
попит
Petición o solicitud que una persona hace para obtener algo, o acción legal que alguien presenta ante un juez para resolver un conflicto.
Demanda – іспанське слово, яке має кілька значень залежно від контексту.
Значення:
-
Попит (економіка)
В економіці слово demanda означає "попит" — кількість товарів або послуг, яку споживачі готові і можуть купити за певною ціною в певний період часу. -
Позов, позовний акт (юридичний термін)
В юридичній сфері demanda означає "позов", "позовна заява" — офіційний документ, в якому позивач висуває свої вимоги до відповідача в суді.
Складається з:
Слово demanda походить від латинського дієслова demandare — "попросити", "вимагати".
Синоніми:
-
Для значення "попит":
solicitud (запит), petición (прохання) — нехай і не зовсім точні, але близькі по суті. -
Для значення "позов":
pleito, juicio (судовий процес), querella (скарга).
Антоніми:
- Для "попит" часто антонімом є oferta — "пропозиція" (рівень товарів або послуг, що пропонуються на ринку).
- Для "позов" антоніми нечасто вживаються як такий собі "антипод", але можна розглядати поняття reconciliación (примирення) як протилежність судовому спору.
Підсумок:
| Значення | Деманда | Синоніми | Антоніми |
|---|---|---|---|
| Попит (економіка) | запит, гостра необхідність | solicitud, petición | oferta |
| Позов (юридичний) | судовий документ | pleito, juicio | примирення |
Якщо ви хочете, можу перекласти або допомогти з прикладами використання слова!
Make “demanda” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La demanda de productos electrónicos ha aumentado.noun
Попит на електронні продукти зріс.
La demanda de entradas para el concierto es muy alta.noun
Попит на квитки на концерт дуже високий.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad