la demora
затримка
Es el tiempo extra que pasa antes de que algo ocurra o se complete.
Demora — це іспанське слово, яке означає "затримка", "проволочення", "сповільнення".
Значення
- Затримка у часі — наприклад, коли щось відбувається пізніше, ніж планувалося чи очікувалося.
- Проволочення якоїсь дії або процесу — навмисне або ненавмисне уповільнення.
Походження та склад
Слово походить від латинського demorari, що означає "затримуватися". У сучасній іспанській воно є іменником і має жіночий рід: la demora.
Іспанські синоніми
- retraso
- tardanza
- dilación
Іспанські антоніми
- prontitud (швидкість, оперативність)
- rapidez
Приклад вживання
- La demora en la entrega causó problemas a los clientes. — Затримка з доставкою спричинила проблеми для клієнтів.
Make “demora” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La demora en el vuelo fue de una hora.noun
Затримка рейсу тривала одну годину.
La demora del informe causó molestias en la oficina.noun
Затримка звіту спричинила незручності в офісі.
¿Te preocupó la demora del envío?noun
Тебе занепокоїла затримка відправлення?
La demora en la respuesta generó confusión entre los clientes.noun
Затримка з відповіддю спричинила плутанину серед клієнтів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad