denso
густий
Que tiene mucho en poco espacio o que es espeso y cuesta pasar por él.
Слово: denso
Мова: іспанська
Значення слова "denso"
-
Густий, щільний (про речовину або матеріал)
У цьому значенні "denso" означає таке, що має високу щільність або густоту. Це може бути про матеріал (наприклад, густий ліс), про рідину (густий крем або соус) або навіть про повітря.
Приклад: El humo era tan denso que no podíamos ver nada. – Дим був таким густим, що ми нічого не бачили. -
Ускладнений, важкий для розуміння або сприйняття (метафорично)
Часто "denso" використовується для опису тексту, дискусії або інформації, яка складна для розуміння через її значущість або навантаженість деталями.
Приклад: El libro es muy denso, tiene mucha información técnica. – Книга дуже важка для сприйняття, у ній багато технічної інформації.
Частини слова
- Основа: dens- (пов’язана з ідеєю густоти, щільності, походить від латинського densus).
- Закінчення -o: типовий суфікс для чоловічого роду прикметників в іспанській мові.
Синоніми
- Para значення "густий": espeso, compacto, grueso
- Para значення "важкий для розуміння": complicado, difícil, enrevesado
Антоніми
- Для густоти: claro, líquido, fluido (рідкий, прозорий)
- Для складності тексту: simple, ligero, fácil (простий)
Підсумок: "denso" означає "густий" або "щільний" по відношенню до речовин або процесів, а також може означати "складний" або "важкий для розуміння" в переносному сенсі.
Make “denso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El bosque era tan denso que apenas entraba la luz.adjective
Ліс був таким густим, що ледь пробивалося світло.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad