depurar
очищувати
Significa limpiar o quitar lo que sobra o lo que está mal para dejar algo más claro, puro o correcto.
Визначення та значення
Слово "depurar" має кілька основних значень, які використовуються в різних сферах життя:
- Фізичне очищення: Процес видалення домішок, бруду або шкідливих речовин із чого-небудь, найчастіше з рідин. Наприклад, очищення води від токсинів.
- Інформаційні технології (програмування): Пошук, аналіз та усунення помилок або дефектів у комп'ютерній програмі (процес, відомий як дебагінг).
- Адміністративне або політичне очищення: Усунення з організації, установи або партії осіб, які вважаються невідповідними, неблагонадійними або такими, що порушують встановлені норми.
- Вдосконалення стилю: Видалення зайвих або некоректних елементів у тексті, мовленні або художньому творі для досягнення вищої якості та чистоти форми.
Граматика та походження слова
Дієслово "depurar" належить до першої дієвідміни (закінчення -ar). Воно походить від латинського слова "depurare", яке утворене від префікса "de-" (що вказує на інтенсивність або відділення) та прикметника "purus" (чистий). Таким чином, етимологічне значення слова — "повністю очистити".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- limpiar (чистити)
- purificar (очищувати)
- refinar (рафінувати, вдосконалювати)
- corregir (виправляти)
- pulir (полірувати, відшліфовувати)
- filtrar (фільтрувати)
Антоніми:
Make “depurar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es importante depurar el agua antes de beberla.verb
Важливо очищувати воду перед тим, як її пити.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad