derrocar

Визначення та значення

Слово derrocar зазвичай використовується в політичному та соціальному контексті. Воно має два основних значення:

1. Повалення влади: Це найбільш поширене значення, яке означає силове усунення з посади правителя, уряду або політичного режиму. Це може відбутися внаслідок революції, державного перевороту або повстання.
2. Руйнування або знесення: У більш рідкісному або застарілому значенні це слово може означати фізичне скидання чогось із висоти або руйнування будівлі чи конструкції.

Граматика та походження слова

Дієслово derrocar належить до першої дієвідміни (закінчується на -ar).

З точки зору граматики, воно має орфографічну зміну: у формах, де після основи має йти голосна "e" (наприклад, у Pretérito Indefinido для першої особи однини — yo derroqué), літера "c" змінюється на "qu", щоб зберегти твердий звук [k].

Походження слова пов'язане з поєднанням префікса de- (який вказує на рух вниз або скасування) та іменника roca↗ (скеля). Етимологічно це означало "скинути зі скелі". З часом значення трансформувалося у метафоричне повалення когось, хто міцно тримається при владі.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• deponer↗ — змістити з посади.
• destituir↗ — звільнити, усунути від виконання обов'язків.
• derribar↗ — звалити, перекинути (часто використовується і в прямому, і в переносному значенні).
• desbancar↗ — витіснити, зайняти чиєсь місце.

Антоніми:

• instaurar↗ — встановити, запровадити (наприклад, систему або режим).
• establecer↗ — заснувати, утвердити.
• entronizar↗ — звести на престол, офіційно наділити владою.
• mantener↗ — підтримувати, зберігати при владі.