derrumbar
знести · обвалитися · зруйнувати
Significa hacer que algo sólido, como una pared o un edificio, caiga al suelo y se destruya.
Слово derrumbar іспанською мовою означає «зруйнувати», «повалити», «обвалити».
Значення
-
Основне значення: спричинити падіння, руйнування або обвал скільки-небудь великої споруди, будівлі або конструкції.
- Наприклад, derrumbar un edificio — знести або зруйнувати будинок.
-
Переносне значення: означає збити з ніг, причинити крах, розвал, знищити в переносному сенсі (наприклад, позитивний статус, довіру, плани).
- Наприклад, derrumbar las esperanzas — розбити надії.
Частини слова
- der- — префікс, який вказує на рух униз або завершення дії.
- rumbar — корінь, що походить від слова rumb (іреально сам корінь рідко вживається окремо).
Синоніми
- demoler — руйнувати.
- destruir — знищувати.
- tumbar — повалити, знести.
- caer (у переносному значенні) — падати.
Антоніми
- construir — будувати.
- levantar — піднімати, зводити.
Отже, derrumbar часто вживається як слово, що позначає руйнування або падіння конструкції, а також перемогу над чимось в абстрактному сенсі.
Make “derrumbar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los trabajadores intentaron derrumbar el muro con cuidado.verb
Працівники намагалися обережно знести стіну.
Si no reforzamos la estructura, podría derrumbarse durante la noche.verb
Якщо ми не підсилемо конструкцію, вона може обвалитися протягом ночі.
El temblor logró derrumbar parte del techo sin previo aviso.verb
Поштовх зумів зруйнувати частину даху без попередження.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad